Privacy Policy · 隐私政策

Billiard Aim Practice · Google Play developer: Created
Android package: com.ming.billiard
Privacy contact: lan.sha@163.com
Updated: 1 November 2026 / 更新日期:2026 年 11 月 1 日

About this policy

This policy applies to Billiard Aim Practice, published on Google Play by Created, package com.ming.billiard. Some app interfaces use the names “Billiard Aim” or “台瞄”; these refer to the same app. Contact the developer at lan.sha@163.com for privacy questions or data requests.

1. Screen content and selected images stay on your device

The live assistance feature uses Android MediaProjection only after you choose to start it and grant the system permission. It can read what is visible on the captured display, including other apps. Frames are processed in memory on your device to recognize the table and draw visual reference lines; we do not upload these frames or selected practice images to our membership server, Firebase or Sentry. Sentry screenshot attachment is disabled. Calibration, settings, and benchmark results may be stored locally. You can stop capture using Android’s capture controls or the app’s floating controls, and revoke overlay permission in Android settings. The app does not record microphone audio or use the camera for this feature.

2. Information sent for online services

InformationUse
A hashed, resettable Google Play App Set ID or a randomly generated app identifier, plus a server-assigned membership identifier.Recognize the app/device for membership, license verification, restoration, support and fraud prevention. Hashing does not make this identifier anonymous.
Device brand, model and hardware codename; Android and app versions; language, time zone, network type and IP address.Operate and secure the service, diagnose compatibility issues and analyze usage. Analytics providers may infer approximate country/city from IP information; we do not request GPS or precise-location permission.
Google Play purchase token, order/product/base-plan identifiers, subscription and expiry status; redemption codes and their use status.Verify purchases with Google Play, restore access, manage memberships and prevent duplicate or fraudulent use. We do not receive card numbers or banking credentials; Google Play handles payment details.
App interaction events such as page visits, button taps, product-query outcomes and purchase-flow outcomes, with timestamps and device/app metadata.Understand reliability and use of app features and subscription flows. We do not collect game-account passwords or modify another app’s memory.
Crash reports, error messages, stack traces, performance/diagnostic information, breadcrumbs and a pseudonymous membership identifier.Find and fix errors. Diagnostics can be associated with a service record for troubleshooting; do not assume that these records are anonymous.
Your email address and information you choose to send when contacting support.Answer your request and locate the relevant data after appropriate verification. Please do not send passwords, full payment-card details or unrelated screen recordings.

3. Service providers and recipients

Created operates the membership and support service, including the API at remote-google-api.chiyoukeji.cn. Hosting providers process service records on our behalf. Google Play processes purchases and related verification. Firebase/Google services provide analytics, app-instance and related service functions; Sentry provides error and diagnostic reporting. Data is transmitted to these providers as needed for the purposes above, under their applicable service and privacy terms. We do not sell your personal data or use the app to display personalized advertisements.

Provider processing and storage may occur outside your country. The new consent flow and advertising-identifier restrictions described below apply to updated app builds; earlier builds may use the SDKs’ default startup and identifier settings.

4. Notice, permissions and your choices

Updated builds present this policy and an explanation of online membership, usage analytics and diagnostics before enabling those services. Screen capture and overlay access require separate user actions and Android permissions. Declining the initial notice closes the activation screen without starting those online services. Updated builds disable advertising-ID collection and advertising personalization signals. You can stop using the app, revoke Android permissions, clear local app data or uninstall it. Clearing/uninstalling does not itself delete records already held on servers or cancel a Google Play subscription.

5. Security and retention

Online service traffic uses HTTPS/TLS. Access to service records is restricted to authorized support/administrative use and service providers. No system can promise absolute security. We keep membership, transaction and operational records while needed to provide access, verify purchases, resolve disputes, prevent fraud and meet applicable obligations. Not every record currently has an automatic expiry. When data is no longer needed or a verified deletion request is fulfilled, we delete or de-identify applicable records; necessary purchase/fraud/legal records may be retained. Backups and provider-held records can remain subject to their retention settings. We will explain applicable retention limitations when responding to a request.

6. Access, correction and deletion requests

You can request access, correction or deletion by emailing lan.sha@163.com with the subject Billiard Aim Practice data deletion request. A request is available even if you no longer have the app. Include the app name and, if available, a support identifier (if one has been provided to you) or Google Play order number so we can locate the relevant records. We may ask for information reasonably necessary to verify the request. See the data-deletion request page.

We review requests for device/membership records, interaction history and associated diagnostics and arrange deletion or de-identification where applicable. Some transaction, fraud-prevention, legal or backup records may need to remain as explained above. Removing app data does not cancel a subscription: manage or cancel it in Google Play subscriptions. Using the service again can create new service records.

7. Children and changes

The app is not directed to children under 13. If you believe a child has supplied personal data, contact us so we can review and address it. We will publish updates to this policy on this page with a revised date and provide an updated in-app notice when needed.


本政策适用范围

本隐私政策适用于由 Google Play 开发者 Created 发布的 Billiard Aim Practice,Android 包名 com.ming.billiard。应用部分界面显示的“Billiard Aim”或“台瞄”指同一款应用。隐私咨询及数据请求联系邮箱:lan.sha@163.com。

一、屏幕与选取图片在本机处理

实时辅助功能仅在您主动开启并授予 Android MediaProjection 权限后读取录制显示屏上的内容,画面可能包含其他应用。帧数据在本机内存中用于识别球桌和绘制视觉参考线,不上传至会员服务器、Firebase 或 Sentry;选取的练习图片也不上传。Sentry 截图附件功能已关闭。校准、设置及基准结果可保存在本机。您可通过系统录屏指示器或悬浮控件停止捕获,并在系统设置撤销悬浮窗权限。该功能不录制麦克风音频,也不调用摄像头。

二、在线服务处理的数据

三、处理方和服务提供商

Created 提供会员及支持服务,包括 remote-google-api.chiyoukeji.cn 上的接口;托管服务商受托处理服务记录。Google Play 处理付款及相关校验;Firebase/Google 服务提供分析、应用实例及相关服务功能;Sentry 提供错误与诊断报告。相关数据会按前述目的传输给这些服务方,并适用其服务和隐私条款。我们不出售个人数据,也不在本应用中展示个性化广告。服务提供商可能在您所在国家/地区以外处理和存储数据。Google 隐私政策、Firebase 隐私说明、Sentry 隐私政策。

以下新版告知及广告标识限制适用于已更新的应用构建;较早版本可能使用 SDK 的默认初始化及标识设置。

四、告知、权限和选择

更新后的应用会在启用在线会员、使用分析和诊断服务前展示本政策及数据用途说明。录屏和悬浮窗仍需另行主动操作并授予系统权限;不接受初始告知会关闭激活页,不启动上述在线服务。更新后的构建关闭广告 ID 采集及广告个性化信号。您可停止使用、撤销系统权限、清除本机数据或卸载。清除或卸载不会自动删除已发送的服务记录,也不会取消 Google Play 订阅。

五、安全和保留

在线传输使用 HTTPS/TLS;服务记录仅供授权支持、管理和相关服务商处理。任何系统均无法承诺绝对安全。会员、交易及运行记录会在提供权益、核验购买、处理争议、防欺诈和履行适用义务所需期间保留,并非所有记录目前都设置自动到期。数据不再需要或经验证的删除请求被执行时,我们删除或去标识化适用记录;必要交易、防欺诈或法律记录可能保留。备份和服务商记录可能受各自保留设置限制,我们会在回应请求时说明适用限制。

六、访问、更正和删除

无论是否仍安装本应用,均可向 lan.sha@163.com 发送主题为“Billiard Aim Practice 数据删除申请”的邮件。请说明应用名,并尽可能提供支持人员已提供的标识(如有)或 Google Play 订单号,以便查找记录;我们可能要求核实请求所必需的信息。详见数据删除申请页面。

我们会核查设备/会员、使用事件及关联诊断数据的删除或去标识化请求;必要交易、防欺诈、法律或备份记录可能按前述说明保留。删除应用数据不会取消订阅,请另行在 Google Play 订阅管理 中管理或取消。之后再次使用服务可能生成新记录。

七、儿童及政策更新

本应用不面向 13 岁以下儿童。如您认为儿童提供了个人数据,请联系支持以核查处理。政策更新会发布在本页并修改日期,必要时同步更新应用内告知。

Billiard Aim Practice · Created · lan.sha@163.com